言葉を、もっと言葉を！・・・ （２） 「辞書サーフィン」

こんな辞書たちで、言語の海の荒波を「辞書サーフィン」している。問題は、それらが右から左へ流れ去っていくばかりで、いっこうに脳裏に留まらないことである。

人は何故このように多様な表現や語彙を必要としたかといえば、その混沌とした思考なり心の有り様を言語化するためだと思う。それだからこそ、自分の言葉をもっと磨かねばと・・・と常々思うのだけれど、孔子先生によれば「思って学ばざれば、暗し」・・・・？？？？でよかったかな。とまぁ、こんな状態に留まったままである。

追記）ヤッパリ間違っていた。
学んで思わざりければ則ち罔（くら）し。
思うて学ばざれば則ち殆（あや）うし。

シャープの電子辞書　ＰＷ−Ｍ１００
集録されているのは最新版に比べれは遥かに少ないけれど、日常手紙を書くときなどに利用する分には、今の所問題ない。もはや電子辞書なしで文章を書けなくなっている。





新明解　国語辞典　
三省堂
昔からこの辞書にお世話になっている。二代目である。初代のは高校入学時に買い求めたものである。それがボロボロになったので、何年か前に買い換えた。





角川　新字源
角川書店
大学入学時に購入して以来の愛用品である。このごろは、紙の外側が渋い色になってきたので、そろそろ新しいのにしょうかとおもって、日光の当たらない本箱の隅に大事にしまってある。




用例豊富な
日本語表記大辞典
ワープロ・パソコン時代の
ことばの宝石箱
三宝出版

自分の言葉遣いに自信がない時などに、確認するために利用している。用例が多いので助かる。ブック・オフで安く出ていたときに、すかさずケットしてきた。未使用に近くて、汚れもなかった。

究極版
逆引き頭引き
日本語辞典
名詞と動詞で引く１７万文例
小山　一
講談社+α文庫

格助詞「を」で結ばれた名詞と動詞を中心にした辞書で、大変役に立っている。文芸作品３００冊の文庫本、約３５０人の著者で実際使われているもの１７万例取り上げられている。

例として、
あいきょう[愛嬌・愛敬]
売る。帯びる。添える。湛（たた）える。振りまく。
例　僕の前に立っていた現地人の男は急に歩哨係に愛敬を振りまきはじめた・・・小島信夫「星」
のような表記が成されている。

辞書にない「あて字」の辞典
現代言語セミナー
講談社+α文庫

例えば「オーロラ」を引くと、「白極光」
「太息」と書いて「ためいき」と読ませたりとか、
「事実史」と書いて、「ヒストリー」の当て字になっていたり、
と、眺めていても楽しい辞書である。明治から平成までの書物の中から作った語彙カード５万枚のなかから、８５００語ほどが集録されている。『漢字表現の面白さ』を満喫できる辞書である。

これは役に立つ！
気のきいた言葉の辞典
日本語表現研究会
ＰＨＰ文庫
「口の端に上る」「尻が暖まる」「寝息を窺う」など、かつては日常耳にしたような言葉に再会できて、これも楽しい辞書である。
目　次
�機”集修鯔�かにする気のきいた言葉
�供／搬里離僉璽弔鮖箸辰慎い里�いた言葉
�掘〇裕╂沺垢竜い里�いた言葉
付録　色の名前

日本語擬態語辞典
五味太郎
講談社+α文庫

これまた大変ユニークな辞書で、大いに楽しめる。日本語の特徴である、擬態語をイラスト入りで英語訳がついた、辞書である。「日本語を学ぶ」外国人にはうってつけの一冊である。日本人には、英語の勉強にもなる？
一例を挙げると（イラストは割愛しますが）
ａｔｓｕ　ａｔｓｕ　あつあつ
Ｄｉｓｃｒｉｂｅ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｔｈａｔ　ｌｏｏｋｓ　ｐｉｐｉｎｇ　ｈｏｔ．Ａｌｓｏ ｕｓｅｄ　ｔｏ　ｄｉｓｃｒｉｂｅ　ａ　ｃｏｕｐｌｅ　ｗｈｏ ａｒｅ　ｈｅａｄ　ｏｖｅｒ　ｈｅｅｌ　ｉｎ　ｌｏｖｅ．☆ａｔｓｕｉ
あつあつ
みるからに熱い様子。男女の仲がとてもよい様子にも用いる。☆熱い


四字熟語３６６日
今日から使えるいい言葉
野末陳平
講談社+α文庫

他の四字熟語の本に比べて、野末氏のユーモアあふれる解説が楽しい一冊。


大体日本語に関しては、以上で「辞書サーフィン」している。それでも捉えきれない心のモヤモヤを、どう表現したらいいのか未だに解らない。
開高先生のお言葉のように
「言葉を、もっと言葉を！・・・」